Heritage Society sponsors cemetery marker